<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsktvs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Творчество и современность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creativity and Modernity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-1352</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37909/2542-1352-2023-2-2013</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsktvs-105</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Дизайн</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модульная сетка как основа языка дизайна цифровых медиа в контексте китайской визуальной коммуникации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modular grid as the basis of digital media design language in the context of Chinese visual communication</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бао</surname><given-names>Лю</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bao</surname><given-names>Liu</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаев</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaev</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат искусствоведения, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Art History, Associate Professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова; ООО Tan Waner E-commerce</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts; LLC “Tan waner E-commerce”</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>78</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бао Л., Нечаев М.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бао Л., Нечаев М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bao L., Nechaev M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/105">https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/105</self-uri><abstract><p>Модульная сетка – это основа для дизайнеров, позволяющая создавать порядок и осваивать пропорции, законы и стандарты. Она сама по себе проста как инструмент дизайна, но ее применение сильно отличалось в разные исторические периоды в социальных медиа. Изучив зарубежные исследования, мы обнаружили, что исследования сетки в Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве, Швейцарии и других странах носят системный и углубленный характер, однако в Китае распространение информации редко происходит посредством сетки. Существует также проблема того, что есть мало исследований модульной сетки в контексте истории дизайна и использования этого инструмента в период «рукописного ввода», станковой печати и гравировки, эпохи распространения печатной информации и эпохи цифрового СМИ. Это необходимо для того, чтобы провести общее исследование модульных систем информационной коммуникации в Китае. </p><p>Цель этой статьи – исследовать роль модульной сетки в контексте китайской визуальной коммуникации и СМИ, а также с точки зрения китайско-зарубежных культурных обменов и определить проблемное поле в исследовательской литературе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The modular grid is the basis for designers to create order and master proportions, laws and standards. It is simple in itself as a design tool, but its application has been very different in different historical periods in social media. After studying foreign studies, we found that grid studies in the United States, the United Kingdom, Switzerland and other countries are systematic and in-depth, but in China, the dissemination of information rarely occurs through the grid. There is also the problem that there is little research on the modular grid in the context of the history of the design and use of this tool in the period of “handwriting”, easel printing and engraving, the era of the dissemination of printed information and the era of digital media. This is necessary in order to conduct a general study of modular information communication systems in China.</p><p> The purpose of this article is to investigate the role of the modular grid in the context of Chinese visual communication and media, as well as from the point of view of Chinese-foreign cultural exchanges and to identify a problem field in the research literature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модульная сетка</kwd><kwd>графический дизайн</kwd><kwd>медиа в Китае</kwd><kwd>визуальная культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modular grid</kwd><kwd>graphic design</kwd><kwd>media in China</kwd><kwd>visual culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюллер-Брокманн Й. Модульные системы в графическом дизайне. Пособие для графиков, типографов и оформителей выставок. – Нью-Йорк: Изд-во Hasting House Publishers, 1985. – 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мюллер-Брокманн Й. Модульные системы в графическом дизайне. Пособие для графиков, типографов и оформителей выставок. – Нью-Йорк: Изд-во Hasting House Publishers, 1985. – 162 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный классический учебник по дизайну взаимодействия Дизайн интерфейса / под ред. Дэвида Вуда, пер. Кун Сянфу. – Пекин: Пресса электронной промышленности, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международный классический учебник по дизайну взаимодействия Дизайн интерфейса / под ред. Дэвида Вуда, пер. Кун Сянфу. – Пекин: Пресса электронной промышленности, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элам К. Геометрия дизайна. Исследование пропорций и композиции. – Пекин: Изд-во интеллектуальной собственности, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элам К. Геометрия дизайна. Исследование пропорций и композиции. – Пекин: Изд-во интеллектуальной собственности, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюллер-Брокманн Й. Сеточная система в графическом дизайне. – Шанхай: Шанхайское народное издательство изобразительных искусств, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мюллер-Брокманн Й. Сеточная система в графическом дизайне. – Шанхай: Шанхайское народное издательство изобразительных искусств, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
