<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsktvs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Творчество и современность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creativity and Modernity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-1352</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37909/2542-1352-2023-2-2014</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsktvs-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Дизайн</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конструирование концепции бренда региона и дизайна  городской среды на примере уезда Аньцзи, провинция Чжэцзян</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Designing the brand concept of the region and urban environment design using the example of Anji county, Zhejiang province</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуанминь</surname><given-names>Гао</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guangmin</surname><given-names>Gao</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаев</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaev</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат искусствоведения, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Art History, Associate Professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова; Академия изящных искусств имени Лу Сюни</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts; Lu Xun Academy of Fine Arts</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>82</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гуанминь Г., Нечаев М.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гуанминь Г., Нечаев М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guangmin G., Nechaev M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/106">https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>С прогрессом в создании имиджа брендов городской и сельской местностей строительство малых районов начало стремительно расти, что  улучшило качество жизни населения. В процессе формирования бренда региона в сельской местности неизбежно приходится сталкиваться с проблемой того, как одновременно улучшить качество жизни жителей, но при этом сохранить традиционный стиль сельской местности. Также существует проблема последовательного копирования и появления «типажа деревень». В сельском строительстве часто встречаются похожие элементы, отсутствует оригинальность решений. В проектировании имиджа бренда региона можно выделить особенности и характеристики региональной культуры, определить аспекты их различия и, таким образом, решить проблему схожести разных населенных пунктов. </p><p>Уезд Анжи провинции Чжэцзян является первым национальным экологическим уездом, известным как «Китайский бамбуковый городок», с прекрасной природной средой и уникальными экологическими ресурсами. В статье рассматривается округ Анжи в качестве примера успешного проектирования имиджа бренда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>With the progress in creating the image of brands of urban and rural areas, the construction of “small areas” began to grow rapidly, which affected the improvement of the quality of life of the population. In the process of creating a regional brand in rural areas, one inevitably has to face the problem of how to simultaneously improve the quality of life of residents, but at the same time preserve the traditional style of rural areas. There is also the problem of sequential copying and the appearance of a village type. Similar elements are often found in rural construction, there is no originality of solutions. In designing the brand image of a region, it is possible to identify the features and characteristics of regional culture. To determine their aspects of difference and, thus, to solve the problem of similarity of different localities. Anzhi County of Zhejiang Province is the first National Ecological County, known as “Chinese Bamboo Town”, with a beautiful natural environment and unique ecological resources. The article considers Anzhi District as an example of successful brand image design</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>возрождение сельской местности</kwd><kwd>региональный бренд</kwd><kwd>дизайн бренда</kwd><kwd>территориальный бренд</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rural revival</kwd><kwd>regional brand</kwd><kwd>brand design</kwd><kwd>territorial brand</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джордж, Ма Цзюнь, Хуан Цзинфань. Исследование извлечения и брендинга культурных и творческих элементов в регионах сельского туризма // Разработка упаковки, 2019 (24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джордж, Ма Цзюнь, Хуан Цзинфань. Исследование извлечения и брендинга культурных и творческих элементов в регионах сельского туризма // Разработка упаковки, 2019 (24).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ян Фейлун. Краткий анализ защиты и развития региональных брендов // Журнал Фуцзяньского университета сельского и лесного хозяйства, 2007 (03).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ян Фейлун. Краткий анализ защиты и развития региональных брендов // Журнал Фуцзяньского университета сельского и лесного хозяйства, 2007 (03).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Динни К. Брендинг территорий. Лучшие мировые практики / под ред. Кейта Динни; пер. с англ. Веры Сечной. – Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2013. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Динни К. Брендинг территорий. Лучшие мировые практики / под ред. Кейта Динни; пер. с англ. Веры Сечной. – Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2013. – 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Ман. Исследование дизайна имиджа бренда на основе региональных особенностей. – Педагогический университет Внутренней Монголии, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Ман. Исследование дизайна имиджа бренда на основе региональных особенностей. – Педагогический университет Внутренней Монголии, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
