<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsktvs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Творчество и современность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creativity and Modernity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-1352</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37909/2542-1352-2025-4-4003</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsktvs-155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИЗАЙН ОДЕЖДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FASHION DESIGN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Наследие русского конструктивизма для современного дизайна костюма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Legacy of Russian Constructivism for the Development of Contemporary Costume Design</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-3164-9252</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юнусова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yunusova</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Юнусова, Магистрант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya Yunusova, Master Student</p></bio><email xlink:type="simple">anastasiya.yunusova.pr@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6635-8617</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долматова</surname><given-names>Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolmatova</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный руководитель</p><p>Евгения Долматова, Заведующая кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Science Advisor</p><p>Evgenia Dolmatova, Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">dep5804@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств им. А.Д. Крячкова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><elocation-id>19–25</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юнусова А.М., Долматова Е., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юнусова А.М., Долматова Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yunusova A., Dolmatova E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/155">https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/155</self-uri><abstract><p>В статье анализируются принципы и признаки стиля русского конструктивизма 1920-30-х гг., выступившие ответом на социальные потрясения своего времени и предлагающие актуальный инструментарий для решения задач современного дизайна. На материале анализа архитектурных памятников Новосибирска и референсов модной индустрии XX в. исследуется потенциал конструктивистской методологии для формирования этичного, функционального и инклюзивного подхода к созданию современного повседневного костюма. Особое внимание уделяется последовательной трансформации восприятия «русского стиля» в западной культуре проектирования костюма — от ранних стилизаций в парадигме «а-ля рюс» до осмысленного заимствования структурных принципов конструктивизма в поздних коллекциях ведущих дизайнеров, а также прослеживается дальнейшее развитие этих концепций в актуальной дизайнерской практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the principles and characteristics of Russian Constructivism of the 1920s-30s, which emerged as a response to the social upheavals of its time and offers a relevant toolkit for addressing the challenges of contemporary design. Drawing on the analysis of architectural landmarks in Novosibirsk and fashion industry references from the 20th century, the study examines the potential of Constructivist methodology for developing an ethical, functional, and inclusive approach to modern everyday costume design. Particular attention is paid to the sequential transformation in the perception of the «Russian style» within Western costume design culture—from early stylizations within the «à la russe» paradigm to the meaningful adoption of Constructivist structural principles in later collections by leading designers—while also tracing the further evolution of these concepts in current design practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стиль</kwd><kwd>«русский конструктивизм»</kwd><kwd>быстрая мода</kwd><kwd>устойчивая мода</kwd><kwd>функциональный дизайн</kwd><kwd>«русский стиль»</kwd><kwd>Жан-Поль Готье</kwd><kwd>антропоцентризм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>style</kwd><kwd>«Russian Constructivism»</kwd><kwd>fast fashion</kwd><kwd>sustainable fashion</kwd><kwd>functional design</kwd><kwd>«Russian style»</kwd><kwd>Jean-Paul Gaultier</kwd><kwd>anthropocentrism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баландин С.Н. Новосибирск: история градостроительства 1893–1945 гг. / С.Н. Баландин. Новосибирск: Западно-Сибирское книжное издательство, 1978. 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balandin S. Novosibirsk: History of Urban Development 1893–1945, Novosibirsk, West Siberian Book Publishing House, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. История моды: Костюмы «Русских сезонов» Сергея Дягилева: Вып. 2 / А. Васильев. Москва: Этерна, 2012. 64 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev A. History of Fashion: Costumes from Sergei Diaghilev's "Russian Seasons": Issue 2, Moscow, Eterna, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Е. Стратегия моды: феномен нового и принцип устойчивости / Е. Васильева // Теория моды: тело, одежда, культура. 2019. № 52. С. 21-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva E. Fashion Strategy: The Phenomenon of the New and the Principle of Sustainability, Fashion Theory: Body, Clothing, Culture, 2019, No. 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобылянский В.А. Философия экологического кризиса / В.А. Кобылянский. Москва: Издательство Московского университета, 2020. 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobylyansky V. Philosophy of the Environmental Crisis, Moscow, Moscow University Publishing House, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Л.С. Конструктивизм в моде: от утопии к практике / Л.С. Попова // Авангард и современность. 1925. № 2. С. 30–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova L. Constructivism in Fashion: From Utopia to Practice, Avant-garde and Modernity. 1925, No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова В.Ф. Производственный костюм и его роль в конструктивизме / В. Ф. Степанова // Искусство революции. 1923. № 4. С. 12–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova V. Industrial Costume and Its Role in Constructivism, Art of the Revolution, 1923, No. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флетчер К. Медленная мода: изменить систему / К. Флетчер // Теория моды: тело, одежда, культура. 2019. № 52. С. 9–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fletcher K. Slow Fashion: Change the System, Fashion Theory: Body, Clothing, Culture, 2019, No, 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федина, А. Жан-Поль Готье — главный «анфан террибль» мира моды / А. Федина // Vogue [сайт]. 2019. 21 декабря. URL: https://www.vogue.ru/fashion/zhan-pol-gote-glavnyj-anfan-terribl-mira-mody (дата обращения: 20.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федина, А. Жан-Поль Готье — главный «анфан террибль» мира моды / А. Федина // Vogue [сайт]. 2019. 21 декабря. URL: https://www.vogue.ru/fashion/zhan-pol-gote-glavnyj-anfan-terribl-mira-mody (дата обращения: 20.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
