<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsktvs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Творчество и современность</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creativity and Modernity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-1352</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37909/2542-1352-2022-2-2016</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsktvs-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОНУМЕНТАЛЬНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Символическое пространство в творчестве М.С. Омбыш-Кузнецова на примере работ из цикла «Закрытые картины»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYMBOLIC SPASE IN THE WORK OF M.S. OMBYSH-KUZNETSOV ON THE EXAMPLE OF WORKS FROM THE CYCLE « CLOSED PAINTINGS»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ямная</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yamnaya</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шавшина</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavshina</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат искусствоведения, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Art History, Associate Professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>43</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ямная В.Б., Шавшина И.П., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ямная В.Б., Шавшина И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yamnaya V.B., Shavshina I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/47">https://www.nsktvs.ru/jour/article/view/47</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается позднее творчество новосибирского художника Михаила Сергеевича Омбыш-Кузнецова и анализируются отдельные произведения из цикла «Закрытые картины». В данном цикле прослеживается полемика с политической и общественно-социальной жизнью нового, постсоветского пространства, в котором традиционные темы вдруг оказались невостребованными, и сродни «бумажной архитектуре», неосуществимыми в реальности. Написанные вне социального заказа, «Закрытые картины» обнаруживают нарастание метафорического звучания, многопланового прочтения предметного образа.</p><p>Основным изобразительным и побудительным мотивом становится «изнанка» рабочего процесса художника, запакованные холсты. Метод создания «обманки» позволяет М.С. Омбыш-Кузнецову отрефлексировать над несозданными картинами, и, развивая в дальнейшем изобразительный мотив, поворачивая «Закрытые картины» то одной, то другой стороной к зрителю, приоткрывая холсты, рассматривая фактуры, придавать им различную эмоциональную выразительность и смысловой подтекст.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the later work of Novosibirsk artist Mikhail Sergeyevich Ombysh-Kuznetsov and analyzes individual works from the cycle “Closed Paintings”. This cycle traces the polemic with the political and socio-social life of the new, post-Soviet space, in which traditional themes suddenly turned out to be unclaimed, and akin to “paper architecture”, impracticable in reality. Written outside the social order, “Closed paintings” reveal an increase in metaphorical sound, a multifaceted reading of the subject image. The main visual and motivating motive is the “wrong side” of the artist’s workflow, packed canvases. The method of creating a “illusion” allows M.S. Ombysh-Kuznetsov to reflect on uncreated paintings, and,</p><p>further developing the pictorial motif, turning the “Closed paintings” from one side to the viewer, opening the canvases, examining the textures, giving them different emotional expressiveness, semantic subtext.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>М.С. Омбыш-Кузнецов</kwd><kwd>художественный язык</kwd><kwd>абстрактное искусство</kwd><kwd>постсоветское искусство</kwd><kwd>символ</kwd><kwd>тромплей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M.S.Ombysh-Kuznetsov</kwd><kwd>artistic language</kwd><kwd>abstract art</kwd><kwd>post-Soviet art</kwd><kwd>symbol</kwd><kwd>trompley</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">.Коваленко Г. Ф. Символизм в авангарде: [сборник]; Москва: Наука, 2003. (Серия “Искусство авангарда 1910-1920-х годов”).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">.Коваленко Г. Ф. Символизм в авангарде: [сборник]; Москва: Наука, 2003. (Серия “Искусство авангарда 1910-1920-х годов”).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">.Красовицкая Л.М. Предмет и предметная среда в живописи Михаила Омбыш-Кузнецова.//Современный музей в культурном пространстве Сибири: материалы второй межрегиональной научно-практической конференции. Новосибирский издательский дом.-2011. С.250-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">.Красовицкая Л.М. Предмет и предметная среда в живописи Михаила Омбыш-Кузнецова.//Современный музей в культурном пространстве Сибири: материалы второй межрегиональной научно-практической конференции. Новосибирский издательский дом.-2011. С.250-256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">.Лендов В.П. Пора дерзаний. – Новосибирск: Новосибирское книжное издательство, 1988. С. 129137, 214-237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">.Лендов В.П. Пора дерзаний. – Новосибирск: Новосибирское книжное издательство, 1988. С. 129137, 214-237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">.Омбыш-Кузнецов М.С. Картины, вдохновленные Сибирью. Каталог выставки произведений Лауреата премии Ленинского комсомола Михаила Омбыш-Кузнецова. Издательство «Советская Сибирь» Новосибирск 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">.Омбыш-Кузнецов М.С. Картины, вдохновленные Сибирью. Каталог выставки произведений Лауреата премии Ленинского комсомола Михаила Омбыш-Кузнецова. Издательство «Советская Сибирь» Новосибирск 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">.Омбыш-Кузнецов М.С. Авт.-сост. Михаил Омбыш-Кузнецов. Живопись: альбом/; авт. Вступ.ст.: А.Дмитриенко, М.Чертогова/ Министерство культуры Новосибирской Области; Региональное отделение «Урал, Сибирь и Дальний Восток»; НРО ВТООО «Союз художников Росии» Новосибирск, 2017. Типография ООО «Оллпринт Новосибирск», Альбом.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">.Омбыш-Кузнецов М.С. Авт.-сост. Михаил Омбыш-Кузнецов. Живопись: альбом/; авт. Вступ.ст.: А.Дмитриенко, М.Чертогова/ Министерство культуры Новосибирской Области; Региональное отделение «Урал, Сибирь и Дальний Восток»; НРО ВТООО «Союз художников Росии» Новосибирск, 2017. Типография ООО «Оллпринт Новосибирск», Альбом.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
